camper

Важные сообщения

У весны – итальянская прописка!
Зимой в Италии поспевают апельсины. Не холодно ли зимой путешествовать на кемпере по Италии? – вопрос, который вы нам задаете часто и с беспокойством. Отвечаем: тревожиться не о чем, холодно по-настоящему, по-зимнему, в
Клиент КК «Дороги» делится опытом кемпериста-новичка
Вячеслав, его жена Марина (справа), дочери Елизавета и Виолетта. Август 2011. Друзья, вы еще сомневаетесь, справитесь ли с управлением кемпера на незнакомых дорогах? Сможете ли общаться с аборигенами без знания языка? И –
Все на праздник весны и спорта – на Римский марафон!
Наш первый марафон Бежим вместе Римский марафон 18 марта 2012! Потому что это круто, позитивно, незабываемо! Не нужно быть моложе или опытнее, супер тренированным или очень сильным. Нужно просто захотеть! Заявляю по
Кемпер-стопом по Европам!
Италию вы посмотрели и хотите поколесить в автодоме по другим странам Европы? С КК «Дороги» возможно все! :) С 1 января 2012 мы поможем вам арендовать кемпер во Франции, Испании, Португалии, Англии и Словении. Спасибо нашим
Кампер Клуб в Праге
Внимание! Pozor! У нас замечательная новость. Отныне можно путешествовать на кампере с КК «Дороги» также по Чехии! У нас появились коллеги-единомышленники в Праге! И они уже ждут Вас, Дорогие путешественники, чтобы помочь с

Язык кампериста

 

Здесь, Дорогие камперисты, мы публикуем полезные фразы на итальянском языке. Они помогут вам преодолеть языковой барьер и выбраться из сложной ситуации.

На бензозаправке:

Полный бак дизеля (бензина), пожалуйста. Спасибо.
Пьено ди дизел (бензина), пер фаворэ. Грациэ.

Сколько с меня?
Куанто э?

Спасибо. До свидания.
Грациэ. Арриведерчи.

В кампер-сервисе:

Если вдруг вы не сможете открыть воду в кампер-сервисе или еще что-то будет не понятно, можете спросить прохожего. Приветливые итальянцы будут рады вам помочь.

Простите, как работает эта штуковина? Покажите, пожалуйста. Спасибо.
Ми скузи, комэ фунциона куеста коза? Ми фай ведэрэ, пер фаворэ. Грациэ.

Если помогающий вам итальянец захочет объяснить на словах, остановите его фразой:
Я не говорю по-итальянски. Покажите мне, пожалуйста.
Нон парло итальано. Ми фай ведэрэ, пер фаворэ.

В кэмпинге:

Здравствуйте. Сколько стоит стоянка в кэмпинге в день?
Салвэ. Куанто коста иль кампеджо аль джорно?

Где у вас кампер-сервис?
Довэ си трова куа кампер сервис?

P.S.  А вообще язык не так уж и важен. Психологи уже давно пришли к выводу, что девяносто процентов общения происходит на невербальном уровне. Это значит, что приветливая улыбка, дружелюбие и чувство юмора говорят лучше любых слов!